полка колчеданной печи

see под (печи)

sole f du four

Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.